【開発・提供】Apple（アップルジャパン）
【対応プラットフォーム】Mac OS X
【公式サイト】
Created Date: 07/10/18
Modified Date:
【解説】Modified Date:
MacintoshコンピュータにおけるPowerPC→Intelアーキテクチャへの移行に際して、Appleが「Universal Binary」と共にデベロッパ各位に提唱した移行支援テクノロジの一つ。Mac OS Xにおける基盤技術の一つに位置付けられる。PowerPCバイナリの互換性維持を主目的としたPowerPCバイナリトランスレータ（PowerPC実行環境）としてMac OS X for Intelに実装されており、既存のPowerPCアプリケーション（PowerPCネイティブコードのみをバンドルするバイナリパッケージ）をIntelプロセッサ上にて実行可能な形式に迅速、且つ透過的に変換する役割を果たしている。「CFM（Code Fragment Manager）」「Mach-O」ABI（Application Binary Interface、アプリケーションバイナリインターフェイス）によるPowerPCバイナリをIntel用コード（x86コード）に適宜変換すべくした「Dynamic Recompilation」と称される変換プロセスがアプリケーション起動時よりバックグラウンドにて自動的に実行されるため、ユーザはアーキテクチャの相違（或いは変換プロセス）等を意識する事なく既存のソフトウェアリソースをシームレスに利用可能となっている。
「Rosetta」は「Velocity Engine（AltiVec）」に対応した「PowerPC G4」互換環境として実装されており、PowerPC環境のエミュレーションを行っている訳ではないため、Rosetta上で動作する各種アプリケーションが機能的な制限を受ける事は少ない。また、米国時間2006年９月29日付にてリリースされた「Mac OS X 10.4.8」では、パフォーマンス全般の大幅な向上が示されている。
互換性面に関しては以下のアーキテクチャ、及び環境等が未サポートとなっている。
- 「PowerPC G5」ネイティブコードを包含するアプリケーション
- Classic環境を含む「Classic Mac OS」対応アプリケーション全般
- 「JNI（Java Native Interface）」APIを使用しているJavaアプリケーション
- Javaバイトコードを内包するPowerPCバイナリ
- 「System Preference（システム環境設定）」における一部プログラム等、非アプリケーションのバイナリ
- PowerPCコードとx86コードの混在したプロセス
- PowerPC用の「Kernel Extension（カーネルエクステンション）」を必要とするアプリケーション
尚、PowerPC、Intel、両アーキテクチャ間には、
- 命令アラインメントに関する各種のルール
- エンディアンの相違：「Big Endian（ビッグエンディアン）」「Little Endian（リトルエンディアン）」
- 整数型におけるゼロ除算
- C言語におけるABIのハンドリング